In a large bowl, whisk together the buttermilk, eggs, melted butter, and vanilla. Add the flour, cornmeal, sugar, baking powder, and salt, and stir until smooth. The batter should be thick, but if it’s too thick to stir easily, thin with a little buttermilk. Fold the corn kernels into the batter.